在每年的同等学历外语考试中也有相当一部分招生院校是考日语的，而在日语能力考试的词汇、阅读、语法、听力 ，这四大考试内容中，词汇的学习就是贯穿始终的。尤其越是到高级的学习阶段，对单词的尝试理解和把握会直接影响考生的考试成绩以及日语水平。由此可见词汇在外语学习中的重要作用。在词语辨析：怪しい?疑わしい?訝しい?いかがわしい一文中由51培训小编梦璐于2019/6/22为大家详细进行日语词汇整理，包括日语词汇解释、词汇造句、词汇应用等信息，请跟着小编一起来学习吧。

怪しい?疑わしい?訝しい（いぶかしい）?いかがわしいは、正体がよくわからず何か変だと感じるようすを表すが、その感情にも違いがある。

虽然怪しい?疑わしい?訝しい（いぶかしい）?いかがわしい都是表达不是太明白真正的情况，感觉有些奇怪，但是所表达的感情是有所不同的。

怪しいの本来の意味は、不思議な力があるもの、神秘的なものに対して感じる、不可解な気持ちである。 「怪しい物音」「雲行きが怪しい」など、その原因?正体?真相が不明であるため警戒心を抱く場合に、怪しいが用いられる。

怪しい本来的意思是对不可思议的力量，对神秘的东西感到不可理解。 像是“奇怪的声音”“前景不妙”这些，在原因、真面目、真相不明从而抱有警戒心的场合下，会用怪しい。

疑わしいは、真実かどうかわからないもの、不確かであること、不審であることに対する気持ちを表す。 AかBか確かでないという、疑いの気持ちを表すだけで、怪しいのように神秘的なもの対する不可解な気持ちや、「好ましくない」「避けたい」といった感情は含んでいない。

疑わしい是表达对不知道是否真实，对不明确不可靠的东西的心情。 是A还是B并不明确，只是表达怀疑的心情，并不包含像怪しい那样对神秘的东西不可理解的心情，也不包含有“并不喜欢”“想要逃避”的感情。

訝しいは、物事の状況が不明で気にかかるさまを表す。 「なぜだろう」「知りたい」といった感情が強くある場合は、訝しいが用いられる。

訝しい表达在不明事物状况而十分在意的样子。 在像是“是为什么呢”“好想知道”这些感情很强烈的情况下，可以使用訝しい。

いかがわしいは、正体がはっきりせず疑わしい、怪しいといった感情を表すが、特に、「信用できない」といった感情を強く表す際に用いられる。 また、風紀上好ましくない、道徳的によくないさまにも、いかがわしいは用いられる。

いかがわしい是表达不明白真面目很怀疑，觉得很奇怪的感情，但是尤其是在强烈表达“不能信任”的感情时使用。 另外，在形容作风上不正，道德上不太好时，也会用いかがわしい。

以上就是梦璐小编为您整理词语辨析：怪しい?疑わしい?訝しい?いかがわしい的全部内容，有关日语培训的课程请进入日语培训栏目查看。