发布时间:2024年4月18日 已帮助: 56 人 来源:上海昂立日语
在每年的同等学历外语考试中也有相当一部分招生院校是考日语的,而在日语能力考试的词汇、阅读、语法、听力 ,这四大考试内容中,词汇的学习就是贯穿始终的。尤其越是到高级的学习阶段,对单词的尝试理解和把握会直接影响考生的考试成绩以及日语水平。由此可见词汇在外语学习中的重要作用。在【词汇辨析】日汉同形异义词——理屈一文中由51培训小编陌然于2019/4/24为大家详细进行日语词汇整理,包括日语词汇解释、词汇造句、词汇应用等信息,请跟着小编一起来学习吧。
51培训网校人气最高的0-N1课程年中特惠开启!
日语词义
(1)道理,理由,事理。 (2)不顾现实的教条。
例:私は理屈をこねる人を一番嫌う。| 我最讨厌强词夺理的人。 汉语词义 理由不充分,理由站不住脚。
例:他自知这件事自己理屈,就只好向对方道歉了。| このことには确かに自分の方が理が立たないと分かって,彼は相手に謝ることになった。 日汉辨义
日语“理屈”是一个词,有“理のつまる”的语义,表示说得通的道理。所汉语的“理屈”则是一个词组,这里的屈有短一截的含义,因此用作站不住脚、理由不充分的用法。
相关热点: 日语词汇 日语词汇辨析 拟声拟态词
以上就是陌然小编为您整理【词汇辨析】日汉同形异义词——理屈的全部内容,有关日语培训的课程请进入日语培训栏目查看。